Новые трюки двенадцатый сезон / New Tricks season twelve


Новые трюки двенадцатый сезон / New Tricks season twelve

Информация о фильме
Название: Новые трюки двенадцатый сезон
Оригинальное название: New Tricks season twelve
Год выхода: 2015
Жанр: Детектив, драма
Режиссеры: Julian Simpson, Brian Grant, Daikin Marsh, Sarah O'Gorman, David Innes Edwards
В ролях: Деннис Вотерман, Ларри Лэмб, Дэнис Лосон, Николас Линдхерст, Тэмзин Аутуэйт

О фильме: Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит старший детектив-инспектор Саша Миллер, сменившая на посту детектива суперинтенданта Сандру Пулман. Сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для проведения расследований нераскрытых дел. Название сериала происходит от известной пословицы «Старую собаку новым трюкам не обучишь». «Старые собаки» успешно адаптируют их знания и опыт к современным условиям и раскрывают преступления, которые не были раскрыты в течение долгих лет.

Серии 1 и 2. ОВНП поручают проведение расследования обнаруженного трупа, пролежавшего в подвале более 30 лет. В ходе расследования оказывается, что покойный – это пропавший без вести старший детектив инспектор Экройд, под руководством которого работал Джерри Стэндинг.

Это заключительное появление Денниса Вотермана (Джерри Стэндинга) в сериале.

Серия 3. После обнаружения орудия убийства ОВНП возобновляет расследование викария, который перед смертью получал письма с угрозами на расистской почве. На время нетрудоспособности Саши Миллер отдел возглавляет отставной старший детктив инспектор Тед Кейс.

Серия 4. После обнаружения свежих улик ОВНП возобновляет расследование гибели трейдера фьючерсами, произошедшее в 80-е годы в лондонском Сити.

Серия 5. По просьбе Стрикленда ОВНП должен подтвердить факт несчастного случая при гибели талантливого игрока в крикет.
 

Выпущено: Великобритания
Продолжительность: ~00:58:00 (avi)
Перевод: Авторский (одноголосый) Доцент
Данный сезон появился в сети благодаря щедрости: swisstex.


IMDB


 

Дополнения к переводу:
Серия 1.
Филип Марлоу
Очки Брауни - воображаемая социальная валюта, которую можно приобрести совершая добрые дела.

Серия 2.
Дэви Крокетт

Серия 3.
Черное на черном или Трезубец - подразделение полиции, созданное в 1998 году как инициатива по борьбе с преступлениями с применением огнестрельного оружия.
Викарий (в данном случае) -  первый священник прихода.
Кюре (в данном случае) -  второй священник прихода.

Серия 4.
Стеклянный потолок
Mojo
Семья Куропаток
Бутч Кэссиди
Пол Ньюман
Ворзель Гаммидж

Серия 5.
Ashes series - серия игр по крикету между командами Англии и Австралии. Самое знаменитое соревнование в этом виде спорта, проводимое с 1882 года. Обычно проходит раз в два года, попеременно в Англии и Австралии.
Kevin Pietersen
Арсен Венгер

Скачать TVrip в формате avi можно тут: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6510013

Скачать WEB-DL 1080p в формате mkv можно тут: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6510482