Информация о фильме

Название: Гордость и предубеждение
Оригинальное название: Orgoglio e pregiudizio
Год выхода: 1951
Жанр: Драма
Режиссер: Даниэле Д'Анца / Daniele D'Anza
В ролях: Вирна Лизи / Virna Lisi, Франко Вольпи / Franco Volpi, Эльза Мерлини / Elsa Merlini, Серджо Тофано / Sergio Tofano, Вира Силенти / Vira Silenti, Луизелла Бони / Luisella Boni, Даниэла Кальвино / Daniela Calvino, Маттео Спинола / Matteo Spinola, Энрико Мария Салерно / Enrico Maria Salerno

О фильме: Экранизация одноименного романа Джейн Остин.

Итальянский 5-серийный телевизионный фильм «Гордость и предубеждение» («Orgoglio e pregiudizio») вышел на экраны с 21 сентября по 19 октября 1957 года, по одной серии в неделю. Фактически это был телеспектакль в прямом эфире, но, к счастью, тогда уже был найден способ записывать трансляции, и сериал не постигла участь более ранних версий, которые дошли до нас исключительно в виде отдельных фото, кратких описаний и, возможно, для особо пытливых, бумажного сценария в архивах телекомпаний.
Позже RAI отреставрировала и оцифровала этот фильм, выпустила DVD и выложила его в открытом доступе на своем канале RAI Play. К сожалению, как указано в буклете к DVD, из-за плохой сохранности пленки какая-то часть фильма утеряна, в том числе, судьбоносная сцена первого предложения Дарси. Наверное, приложив определенные усилия, можно было бы найти бумажный сценарий в архивах RAI, но он еще ждет своего часа, потому что изыскателей, как ни странно, до сих пор не нашлось. Если сравнивать длительность всех пяти серий – получается, что утрачено более одного часа экранного времени. Это большая потеря и огромное несчастье, потому что фильм получился живым, насыщенным, невероятно органичным и увлекательным. Кто знает, какие еще повороты и диалоги придумали сценарист с режиссером, особенно в отношениях главной пары: Дарси и Элизабет.
Итак, кто есть: есть семья Беннет, живущая в Лонгборне. Кого нет? Нет, Китти, хотя Мэри обладает её характером, несмотря на музыкальные упражнения, не слишком, впрочем, успешные. И по старшинству сестер тоже перетасовали: старшая – Элизабет, хорошенькая, эмоциональная и очень острая на язык, потом Дженни (Джейн), милая и доброжелательная, потом Лидия, 17 лет, барышня высокого о себе мнения, эгоистичная и очень себе на уме, и самая младшая – Мэри, глупенькая, во всем следующая за Лидией, но и она вовсе не так проста. Папа – остроумный, ироничный насмешник, мама – не столько истеричная, сколько темпераментная, не наделенная умом, так что тут все «по Остин».
Есть Лукасы: сэр Лукас, добродушный джентльмен, леди Лукас, не упускающая случая съязвить, и Шарлотта. Нельзя сказать, что она намного старше Элизабет или некрасива: она вполне очаровательна, но тем не менее, практичности и здравомыслия ей не занимать, и никакой романтичностью она не страдает.
Есть дядя и тетя Гардинеры, живут в Мэритоне и имеют дом в Лондоне. Тетя – разумная, здравомыслящая наперсница старших сестер, дядя особыми чертами не наделен.
Есть леди Кэтрин де Бёр и её дочь Энни (Энн), есть полковник Фицуильям. Хотя он играет важную роль, но мы его почти потеряли вместе с двадцатью с лишним минутами третьей серии. Леди Кэтрин совершенно остиновская, однако не питает никаких иллюзий относительно пастора своего прихода, отзываясь о нем весьма нелестно, а Энн – не слишком приятная барышня, капризная и возлагающая большие надежды на своего кузена.
И наконец, джентльмены-женихи! В Незерфилд приезжают Дарси и Бингли с сестрой Кэрол, четы Херстов нет. Дарси - весьма гордый и надменный поначалу, хотя авторы придумали обоснование этому, вполне убедительное: кому понравится, когда на тебя вначале уронят бокал шампанского, потом будет донимать разговорами о танцах миссис Беннет, а потом Бингли начнет уговаривать потанцевать! Впрочем, леди Кэтрин отзывается о нем так: «невоспитанный, как всегда», - да и отдельные моменты его обращения с мисс Бингли достаточно выразительны.
Бингли – человек мягкий и застенчивый, хотя и не лишенный ума и остроумия. Сестрица его, высокомерная и язвительная, не просто намечает Дарси своей жертвой, но и явно в него влюблена.
Далее в Мэритоне появляется Уикхем, невероятно наглый и велеречивый, обладающий гораздо более длинным списком пороков, чем книжный, но тем не менее получающий в конце концов и жену, и свой жирный кусок; хотя зрителю кажется, что лучше бы авторы отступили от романа и наказали бы его посильнее, чем сама Остин.
И, конечно, мистер Коллинз! Умильный и слащавый красавчик, в котором причудливо намешаны глупость и практичность, который постоянно терпит унижения от леди Кэтрин, но всё ему нипочём, хотя он все же идет против её воли в финале, благословляя брак своих кузин с такими знатными и богатыми джентльменами.
Чего нет? Нет Лондона, где Дженни не была никогда, но очень хотела бы поехать. Хотя Лондон присутствует в нескольких эпизодах после побега Лидии и столкновения Дарси и Уикхема.
Нет Пемберли! Что вполне объяснимо, но весьма досадно, хотя в контексте фильма он и не нужен. Итальянский Дарси, получив отказ, не ждет, пока судьба улыбнется ему, а сам ускоряет развитие событий: спустя какое-то время после отказа Элизабет (очень короткое время, судя по всему!) просто приезжает в Незерфилд с Джорджианой (она тоже есть!) и привозит туда же Бингли с сестрой.
И нет письма Дарси. Мы не знаем, как развивались события в Розингсе, но точно известно следующее: именно полковник открыл Элизабет глаза на Уикхема, однако о готовящемся побеге Джорджианы не знал никто, и лишь ближе к концу Дарси был вынужден рассказать об этом Элизабет.
Досадно, что Элизабет и Дарси остались без танца – она решительно отказала ему! – но взамен они еще сыграют в четыре руки.
Пожалуй, надо остановиться, чтобы не пересказать полностью сюжет и события фильма. Однако нельзя не сказать о том, какая блестящая и ювелирная работа была проделана автором сценария! Текст Остин использован максимально и почти дословно, но он частично перетасован между разными персонажами, невероятно остроумно дополнен собственными репликами, которые как нельзя лучше характеризуют героев. Скажем, разговор с Дарси о танцах ведет не сэр Лукас, а миссис Беннет, так что резкость его ответа («любой дикарь может танцевать») более чем оправдана. Слова Дарси о том, что он смущался, отданы Бингли, а разговор о рыбной ловле Дарси ведет не с мистером Гардинером, а с самим мистером Беннетом.
Блестящие диалоги невероятным образом знакомят зрителя с событиями прошлого и с предысторией без закадрового голоса и авторского текста: реплики об этом вплетены в обсуждение текущих событий. Зачастую диалог начинается с «полуслова», как будто герои уже давно ведут разговор, но потом все непонятные поначалу замечания и фразы получают развитие и разъяснение. Например, миссис Беннет очень эмоционально высказывается по поводу приезда Коллинза, а потом мистер Беннет разъясняет дочерям суть проблемы наследования прямо на геральдическом древе, а о социально статусе кузена говорит Лидия: «Красная веточка была бы уместна, будь он офицером, но для пастора больше подходит черная».
Мы получаем представление о характере героев из каких-то мелких замечаний, сделанных ими самим или другими персонажами. Нет ни одной пустой реплики, очень многие моменты авторского текста обыгрываются и используются невероятным образом. Скажем, в романе есть фраза о Шарлотте, которая «спешила домой, наверное, ей нужно было помочь леди Лукас печь пирог». Что же из нее сделали в фильме? Самой этой фразы нет, но вначале Шарлотт говорит: «Я ненавижу сладкое», - но в попытке увлечь Коллинза она уже ведет разговор о секретах ее яблочного пирога. А о том, что Коллинзу не чуждо чревоугодие, мы уж узнаем от леди Кэтрин: «Пастора мы посадим во главе стола, может, от восторга он будет есть поменьше».
И, конечно, остроумие присуще всем героям, даже тем, кто у Остин простодушен до глупости: это Дженни, Бингли и даже Мэри. Дженни показывает, насколько она не питает иллюзий относительно матери, говоря Бингли: «Вы несомненно любите меня, если решились сделать предложение даже после сегодняшнего поведения моей матери». Сам Бингли замечает Уикхему (сцена полностью оригинальная): «Только не говорите мне, что вы не пьете, иначе мне придется пересмотреть свое мнение о военных».
Да, есть много оригинальных сцен: и дуэль Дарси-Уикхем, и светское общение Дарси с четой Беннетов в гостиной Лонгборна, и диалоги между Дарси и Уикхемом...
Конечно, ревнители чистоты и аутентичности авторского замысла и историчности могут предъявить немало претензий авторам фильма, но для непредвзятого зрителя этот фильм – полное наслаждение, возможность посмотреть на героев по-новому, провести немало приятных минут и испытать огромное сожаление в финале, что все уже закончилось. И, уж конечно, никакой английской сдержанности и чопорности! Италия, как ей и положено, стреляет глазами, хохочет, флиртует, страдает, не лезет за словом в карман, сияет, искрится всеми цветами радуги, даже несмотря на черно-белое изображение!
(Ольга Добренкова (Кlo))
 

О фильме: Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сандра Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для проведения расследований нераскрытых дел. Название сериала происходит от известной пословицы «Старую собаку новым трюкам не обучишь». «Старые собаки» успешно адаптируют их знания и опыт к современным условиям и раскрывают преступления, которые не были раскрыты в течение долгих лет.

Серии 7-12

Информация о сериале
Название: Посредник
Оригинальное название: The Middleman
Год выхода: 2008
Жанр: Телесериал, фантастика, драма, комедия
Режиссеры: Джеримайя С. Чечик, Майкл Цинберг, Гай Норман Би
В ролях: Мэтт Кислар, Натали Моралес, Бритт Морган, Мэри Пэт Глисон, Джэйк Смоллетт, Брендан П. Хайнс, Дрю Тайлер Белл, Шон Дэвис, Элэйн Хендрикс, Марк Шеппард

О фильме: Сериал основан на графических романах Хавьера Грилло-Марксуа и Леса Макклейна.
В центре сюжета юная художница, завербованная секретным агентством для борьбы с паранормальными силами.

Серия 7. Случай с проклятой тубой / The Cursed Tuba Contingency
Серия 8. Эктоплазматическое расследование в сестричестве / The Ectoplasmic Panhellenic Investigation
Серия 9. Разморозка криогенного старика / The Obsolescent Cryogenic Meltdown
Серия 10. Оплакивание кукольного вампира / The Vampiric Puppet Lamentation
Серия 11. Протокол клоторианского загрязнения / The Clotharian Contamination Protocol
Серия 12. Палиндром реверсивный палиндром / The Palindrome Reversal Palindrome

О фильме: Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сандра Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для проведения расследований нераскрытых дел. Название сериала происходит от известной пословицы «Старую собаку новым трюкам не обучишь». «Старые собаки» успешно адаптируют их знания и опыт к современным условиям и раскрывают преступления, которые не были раскрыты в течение долгих лет.

О фильме: Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сандра Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для проведения расследований нераскрытых дел. Название сериала происходит от известной пословицы «Старую собаку новым трюкам не обучишь». «Старые собаки» успешно адаптируют их знания и опыт к современным условиям и раскрывают преступления, которые не были раскрыты в течение долгих лет.

О фильме: Телевизионный сериал «Новые трюки» рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad – Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сандра Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для проведения расследований нераскрытых дел. Название сериала происходит от известной пословицы «Старую собаку новым трюкам не обучишь». «Старые собаки» успешно адаптируют их знания и опыт к современным условиям и раскрывают преступления, которые не были раскрыты в течение долгих лет.

Информация о фильме
Название: Стрела
Оригинальное название: The Arrow
Год выхода: 1997
Жанр: Драма, история
Режиссер: Дон МакБрэрти / Don McBrearty
В ролях: Дэн Эйкройд, Кристофер Пламмер, Сара Ботсфорд, Рон Уайт, Эйдан Дивайн, Найджел Беннетт, Джонатан Уитэйкер, Йен Д. Кларк, Дэвид Браун, Катрин Фитч, Робин Гэммел.

О фильме: Минисериал, основанный на реальных событиях, повествующий о создании в Канаде в середине 1950-х годов сверхзвукового перехватчика Avro CF-105 Arrow и о дальнейшей трагической судьбе данного самолета.

Информация о фильме
Название: Хроникл: на острие новостей
Оригинальное название: The Chronicle: News from the Edge
Год выхода: 2001-2002
Жанр: Телесериал, фантастика, ужасы, комедия
Режиссеры: Сэнфорд Букставер, Адам Дэвидсон, Кришна Рао
В ролях: Рена Софер, Чад Виллетт, Рено Уилсон, Джон Полито, Шарон Сакс, Кертис Армстронг, Хоси Симмонс, Джефф Диаз, Илэйн Хендрикс, Октавия Спенсер

О фильме: Молодой репортер в поисках работы устраивается в один из желтых таблоидов. Каково же было его удивление, когда он узнает, что все бульварные статьи о пришельцах, снежном человеке и реинкарнациях оказываются правдой